El inglés está lleno de expresiones versátiles, y una de las más comunes es «go ahead». Traducida literalmente como «seguir adelante» o «adelante», esta frase tiene diferentes significados y usos dependiendo del contexto. En este artículo, exploraremos cómo y cuándo usarla, proporcionando ejemplos claros para cada caso.

1. Para dar permiso o autorizar algo

En este contexto, «go ahead» se usa para decir que alguien tiene permiso para hacer algo. Es una manera educada y coloquial de decir «adelante» o «puedes hacerlo».

• Ejemplo 1:
  • Persona 1: Can I borrow your pen?
  • Persona 2: Sure, go ahead.
  • (Traducción: Persona 1: ¿Puedo usar tu bolígrafo? Persona 2: Claro, adelante.)
• Ejemplo 2:
  • Go ahead and take a seat while you wait.
  • (Traducción: Siéntate mientras esperas.)

2. Para expresar que alguien puede comenzar o continuar

Se utiliza para indicar que alguien puede iniciar una tarea o proseguir con lo que estaba haciendo.

Aprende ingles: Frases cortas con «Why Not» en Inglés: Cómo y Cuándo Usarlo Correctamente

• Ejemplo 1:
  • Let’s go ahead and start the meeting.
  • (Traducción: Vamos a comenzar la reunión.)
• Ejemplo 2:
  • Go ahead, tell me what happened.
  • (Traducción: Adelante, cuéntame lo que pasó.)

3. Para animar a alguien a actuar sin preocupaciones

En este caso, «go ahead» es una frase motivadora que anima a otra persona a tomar acción, como si dijera «hazlo sin dudar».

• Ejemplo 1:
  • If you want to apply for the job, go ahead!
  • (Traducción: Si quieres postularte para el trabajo, ¡hazlo!)
• Ejemplo 2:
  • Go ahead and ask her out if you like her.
  • (Traducción: Invítala a salir si te gusta.)

4. Para señalar que algo ya está ocurriendo o programado

Aquí, «go ahead» se usa para indicar que algo ya está aprobado o sucederá como estaba planeado.

• Ejemplo 1:
  • The event will go ahead as scheduled despite the rain.
  • (Traducción: El evento se llevará a cabo según lo planeado a pesar de la lluvia.)
• Ejemplo 2:
  • We’ll go ahead with the project once we get approval.
  • (Traducción: Seguiremos adelante con el proyecto una vez que tengamos la aprobación.)

Consejos para usar «Go Ahead» correctamente

1. Identifica el contexto. Antes de usar «go ahead», considera si estás dando permiso, animando a alguien o refiriéndote a algo ya planeado.
2. Adopta un tono apropiado. Es una frase amigable, ideal para situaciones informales y profesionales.
3. Prueba con variantes. Puedes usar frases relacionadas como “Go ahead and…” para sonar más natural.

Práctica interactiva

Completa las siguientes frases con la expresión «go ahead»:

Aprende ingles: Frases cortas con «My Bad» en Inglés: Cómo y Cuándo Usarlo Correctamente

1. Can I use your phone?
   Respuesta: Sure, ______________.
2. If you’re ready, ______________ and start the presentation.
3. We’ll ______________ with the plan after confirming the details.

Conclusión

La frase «go ahead» es una expresión esencial en inglés que combina sencillez y versatilidad. Ya sea para dar permiso, iniciar una acción, animar a alguien o confirmar que algo continuará, su uso es frecuente en la comunicación cotidiana y profesional. Aprender a identificar el contexto adecuado y practicar con ejemplos puede ayudarte a dominar esta expresión y enriquecer tu vocabulario en inglés.

Puedes descargar el PDF aprender ingles, desde AQUI