En inglés, los pronombres who, which y that se usan para unir oraciones y agregar información sobre un sujeto o un objeto. Estos pronombres se conocen como pronombres relativos. Cada uno tiene un uso específico:
- Who → Se usa para personas.
- Which → Se usa para cosas o animales.
- That → Se usa para personas, cosas o animales en oraciones restrictivas.
A continuación, explicaremos cada uno con ejemplos y su traducción al español.
1. Uso de «Who»
«Who» se usa cuando nos referimos a personas. Funciona como sujeto de la oración relativa.
También te puede interesar
✅ Ejemplo en inglés:
- The teacher who helped me is very kind.
- (El profesor que me ayudó es muy amable.)
✅ Otro ejemplo:
- She is the woman who lives next door.
- (Ella es la mujer que vive al lado.)
⚠️ Regla: «Who» solo se usa para personas, nunca para objetos o animales.
También te puede interesar
2. Uso de «Which»
«Which» se usa cuando hablamos de objetos o animales.
✅ Ejemplo en inglés:
- The book which I bought is very interesting.
- (El libro que compré es muy interesante.)
✅ Otro ejemplo:
También te puede interesar
- The dog which we adopted is very playful.
- (El perro que adoptamos es muy juguetón.)
⚠️ Regla: «Which» no se usa para personas.
3. Uso de «That»
«That» se puede usar tanto para personas como para cosas en oraciones restrictivas. Se usa con más frecuencia en inglés hablado.
✅ Ejemplo con personas:
También te puede interesar
- The man that called you is my uncle.
- (El hombre que te llamó es mi tío.)
✅ Ejemplo con objetos:
- The car that she bought is expensive.
- (El coche que ella compró es caro.)
⚠️ Regla: Aunque «that» puede reemplazar a «who» y «which» en oraciones restrictivas, en inglés formal es mejor usar «who» para personas y «which» para cosas.
¿Cuándo usar «That» en lugar de «Who» o «Which»?
- Se usa en oraciones restrictivas (es decir, información esencial para la oración).
- En inglés conversacional, «that» es más común que «which» y «who» en este tipo de oraciones.
✅ Ejemplo de oración restrictiva con «that»:
- The house that I bought is in the city center.
- (La casa que compré está en el centro de la ciudad.)
✅ Ejemplo de oración NO restrictiva con «which» (requiere comas):
- My house, which is in the city center, is very old.
- (Mi casa, que está en el centro de la ciudad, es muy antigua.)
💡 Nota: En oraciones no restrictivas, no se usa «that».
Resumen de la Diferencia entre Who, Which y That
Pronombre | Se usa para… | Ejemplo en inglés | Traducción |
---|---|---|---|
Who | Personas | The girl who sings is my sister. | La chica que canta es mi hermana. |
Which | Cosas o animales | The movie which we watched was great. | La película que vimos fue genial. |
That | Personas, cosas o animales (en oraciones restrictivas) | The book that I read was amazing. | El libro que leí fue increíble. |
Conclusión
- Usa who para personas.
- Usa which para cosas o animales.
- Usa that para personas o cosas en oraciones restrictivas.
Ahora que comprendes las diferencias entre who, which y that, intenta usarlos en tus propias oraciones para mejorar tu inglés. ¡Practica con ejemplos y pronto los dominarás!
Puedes descargar el PDF aprender ingles, desde AQUI
¿Sabías que puedes conseguir más información, como los numero en inglés? En el resto de nuestras páginas.