En medicina se han de emplear terminologías propias técnicas para referirse a diagnósticos y equipos médicos tecnológicos, más aún, en el área de estética, la cual avanza vertiginosamente cada día, es por ello, que el uso de un vocabulario en inglés sobre estética y cirugía plástica, han de ser renovados y actualizados cada día.
Numerosos son los estudios específicos y especializados que ameritan de una lectura apropiada de la aparatología, así como del análisis de los resultados, un ejemplo muy común son los resultados de rinoplastia, en los cuales la medición y análisis desde el punto de vista estético, se encuentra expresada a través de la escala tipo “Likert”.
Le invitamos a profundizar en este tema sobre terminología médica estética. Bienvenidos (as).
También te puede interesar
Vocabulario Esencial para Principiantes en Inglés 
¿Por qué es importante el conocimiento del Idioma anglosajón para la medicina estética?
- Porque es idioma global para la comunicación científica
- La mayoría de la información médica, en artículos y libros, está expresada en inglés
- Forma parte del lenguaje técnico y académico (en la formación) específico
- Los médicos se centran en la estructura adecuada de la oración
- De básica utilidad para el gremio médico poder comunicarse
Tres términos médicos empleados en medicina estética
A continuación conocerá tres términos de las cirugías estéticas más empleadas en este tiempo; cada una a su vez, lleva implícito procedimientos mecánicos propios de aparatologías de última generación. Ya lo detallamos:
Rhinoplasty
Es una intervención quirúrgica que se basa en la reestructuración de la nariz y/o cartílago. Desde el punto de vistas estético, permite la armonía uniforme de los rasgos físicos faciales.
También te puede interesar
3 Libros para aprender ingles básico en PDF ¡Gratis!Entre las técnicas quirúrgicas básicas se encuentran las siguientes:
La preparación, incisión, despegamiento, tratamientos de: la punta, del dorso, complementario y sutura; cada uno de ellos, expresados en términos universales expresados en el idioma anglosajón.
Breast Implant
Se refiere a la colocación de material quirúrgico (silicona o agua salina), en los senos, que logran el aumento de los mismos.
También te puede interesar
Los números en inglésLa adquisición de estos materiales conocidos como prótesis, son con importación americana, las cuales van expresadas en peso y talla en el idioma inglés.
Entre la aparatología han utilizarse para este protocolo quirúrgico se encuentran las siguientes:
- Pinza de aro (recta o lisa)
- Pinza de campo Backhaus
- Portaaguja Mayo
- Separadores
Cada uno de estos materiales universales se adquiere bajo terminología médica universal, de forma que es indispensable el manejo adecuado del idioma técnico específico.
También te puede interesar
Los colores en inglesLiposuction
Tiene que ver con un procedimiento quirúrgico basado en la succión del tejido adiposo. Se realiza por medio de una máquina de liposucción, así como instrumentos especiales llamados cánulas para la elección del tejido adiposo selectivo.
Vocabulario del idioma inglés en cirugía estética
- Plastic Surgery: Cirugía Plástica
- Cosmetic Surgery: Cirugía Cosmética
- Reconstructive Surgery: Cirugía Reconstructiva
- Facelift: Estiramiento Facial
- Rhinoplasty: Rinoplastia (cirugía de nariz)
- Liposuction: Liposucción
- Breast Augmentation: Aumento de Senos
- Breast Reduction: Reducción de Senos
- Breast Lift: Levantamiento de Senos
- Tummy Tuck: Abdominoplastia
- Blepharoplasty: Blefaroplastia (cirugía de párpados)
- Buttock Augmentation: Aumento de Glúteos
- Botox Injection: Inyección de Bótox
- Dermal Fillers: Rellenos Dérmicos
- Laser Hair Removal: Depilación con Láser
- Scar Revision: Revisión de Cicatrices
- Chin Augmentation: Aumento de Mentón
- Cheek Implants: Implantes de Mejilla
- Body Contouring: Contorneado Corporal
- Facial Rejuvenation: Rejuvenecimiento Facial
- Lip Augmentation: Aumento de Labios
- Fat Grafting: Injerto de Grasa
- Sutures/Stitches: Suturas/Puntos
- Anesthesia: Anestesia
- Incision: Incisión
- Scalpel: Bisturí
- Operating Room: Sala de Operaciones
- Post-operative Care: Cuidado Postoperatorio
- Swelling: Hinchazón
- Bruising: Hematomas
- Scarring: Cicatrización
- Surgical Consultation: Consulta Quirúrgica
- Pre-operative Instructions: Instrucciones Preoperatorias
- Post-operative Instructions: Instrucciones Postoperatorias
- Anesthesiologist: Anestesiólogo/a
- Plastic Surgeon: Cirujano/a Plástico/a
- Recovery Room: Sala de Recuperación
- Complications: Complicaciones
- Risk Factors: Factores de Riesgo
- Local Anesthesia: Anestesia Local
- General Anesthesia: Anestesia General
Vocabulario de tratamientos después de una cirugía estética
- Beauty Procedure: Procedimiento de Belleza
- Enhancement: Mejora
- Transformation: Transformación
- Non-surgical: No Quirúrgico
- Minimally Invasive: Mínimamente Invasivo
- Injectables: Inyectables
- Fillers: Rellenos
- Botulinum Toxin (Botox): Toxina Botulínica (Botox)
- Chemical Peel: Peeling Químico
- Microdermabrasion: Microdermoabrasión
- Laser Resurfacing: Rejuvenecimiento Láser
- Skin Tightening: Reafirmación de la Piel
- Thread Lift: Levantamiento con Hilos
- Dermal Infusion: Infusión Dérmica
- Cryotherapy: Crioterapia
- Microneedling: Microagujas
- Lip Augmentation: Aumento de Labios
- Jawline Contouring: Contorneado de la Línea Mandibular
- Cheek Fillers: Rellenos de Mejilla
- Chin Sculpting: Esculpir el Mentón
- Nonsurgical Rhinoplasty: Rinoplastia No Quirúrgica
- Liposculpture: Liposculptura
- Fat Transfer: Transferencia de Grasa
- Body Sculpting: Escultura Corporal
- Cellulite Treatment: Tratamiento de Celulitis
- Facial Rejuvenation: Rejuvenecimiento Facial
- Youthful Appearance: Apariencia Juvenil
- Natural Results: Resultados Naturales
- Cosmetic Dermatology: Dermatología Cosmética
- Aesthetic Medicine: Medicina Estética
- Glowing Skin: Piel Radiante
- Plump Lips: Labios Llenos
- Smooth Skin: Piel Suave
- Youthful Glow: Resplandor Juvenil
- Procedure Consultation: Consulta de Procedimiento
- Treatment Plan: Plan de Tratamiento
- Recovery Period: Período de Recuperación
- Results Duration: Duración de los Resultados
- Follow-up Appointments: Citas de Seguimiento
- Patient Expectations: Expectativas del Paciente
- Before-and-After Photos: Fotos de Antes y Después
Ahora que conoces sobre el vocabulario de una cirugía estética, además de intervenciones y post intervenciones encontrarás una excelente opción para aprender este vocabulario.
El dominio del idioma inglés para estos, el adecuado manejo del aparato y manipulación respectivamente, es indispensable para este procedimiento mecánico.
Como ha podido notar, no solo se precisa de conocimiento sólido en la materia de cirugía estética, es necesario el dominio del idioma inglés para poder mantener la actualización que amerita dicho gremio, en la aplicación de novedosos sistemas mecánicos, que fungen a su vez, como asistentes de última tecnología (menos invasivos).
